Youstra est une planète riche en matière première : le Métyroxil, un produit capable de transformer tous les genres de gaz nocifs en gaz respirables .Un produit disponible mais très coûteux .Seul les planètes prospères peuvent se le procurer. Roxerit, une autre planète située à des années lumières et possédant peu de moyens financiers essaie de survivre du mieux qu'elle peut .Leur gaz, le Trotk, change sa composition chimique d'une façon assez rapide. Afin de survivre, leur meilleur chimiste doit leur fabriquer des masques afin que les habitants puissent respirer convenablement. Malheureusement il n'arrive plus à soutenir la cadence...
